Little House on the Prairie (1974)

Saison 2 : Épisode 6

Laura et Grace Snider ont toutes deux besoin de rendez-vous pour la danse annuelle du printemps, mais ceux qu'elles ont en vue ne semblent pas être intéressés. Caroline partage avec eux un « stratagème féminin » qu'elle a utilisé sur Charles pour attirer son attention, mais lorsque Laura et Grace l'essaient, les conséquences ne sont pas celles qu'elles avaient espérées. Ensuite, Charles rappelle à Caroline ce qui s'est réellement passé lorsqu'elle l'a essayé sur lui, et elle change ses conseils en faveur de Laura et Grace, avec un résultat plus heureux.