Little House on the Prairie (1974)

Saison 4 : Épisode 16

M. Ingalls est gravement retardé lorsqu'une roue de son chariot se brise sous une pluie battante. C'est le jour de l'anniversaire de mariage de Charles et Caroline. Tout avait été préparé et mis en place pour cette journée. Lorsque Charles n'arrive pas à temps, Caroline raconte aux enfants combien il a été difficile de faire en sorte que Charles la remarque et combien de chagrins elle a eu avant de savoir enfin que Charles l'aimait.