Little House on the Prairie (1974)

Saison 5 : Épisode 7

Laura se sent ignorée et exclue lorsque Charles passe tout son temps avec Albert et le veau donné à Albert. Albert s'enfuit après avoir entendu Charles et Caroline parler du fait que Laura n'a plus le sentiment qu'elle fait partie de la famille. Laura emmène le veau d'Albert à la foire et remporte la première place. Elle dédie le prix à Albert. Albert, qui se cache secrètement et regarde l'émission, sort lorsqu'il entend les paroles sincères de Laura.