Little House on the Prairie (1974)

Saison 6 : Épisode 13

Un criminel en herbe de 17 ans nommé Tod Dortmunder est envoyé à Walnut Grove pour vivre avec ses grands-parents après que sa mère ait perdu patience face à son comportement de mauvaise humeur. Son comportement devient plus violent et lorsqu'il est surpris en train de voler la montre de Charles, les grands-parents (en partie parce qu'ils craignent pour leur sécurité) se tournent vers Charles pour obtenir de l'aide. Charles s'avère être le modèle que Tod n'a jamais eu, et les efforts pour réhabiliter le garçon semblent porter leurs fruits. Mais même Charles ignore certains sombres secrets de l'enfance de Tod qui ne font surface que lorsqu'il détruit le cadeau qu'il lui a offert.