Little House on the Prairie (1974)

Saison 6 : Épisode 18

Albert expérimente le tabagisme dans le sous-sol de l'école pour aveugles et, lorsqu'il est expulsé du sous-sol, cache la pipe encore allumée dans des tissus. Il s'enflamme et provoque un incendie nocturne qui tue le bébé d'Alice Garvey et Mary. En conséquence, plusieurs personnes doivent composer avec les conséquences : Albert se replie lorsqu'il apprend que ses actions imprudentes peuvent avoir causé l'incendie, Mary est profondément choquée et Jonathan Garvey dans un état de déni induit par l'alcool. Albert, Mary et Jonathan - tous profondément touchés par l'incendie de l'école - continuent de gérer leurs émotions. Charles aide Jonathan à réaliser que son alcoolisme a fait des ravages sur son fils, Andy, tandis que Mary sort de son choc lorsqu'elle entend la mélodie de la boîte à musique qu'Albert lui a achetée en cadeau. Albert panique lorsqu'il comprend enfin que sa négligence a causé l'incendie qui a tué le bébé de Mary et la mère de sa meilleure amie. Il s'enfuit, conduisant Charles et Jonathan réformé à rechercher frénétiquement le garçon.