Live Free or Die (2006)

Ce n'est pas le crime, c'est la dissimulation. Dans une petite ville du New Hampshire, le fainéant grossier John "Rugged" Rudgate se prend pour un criminel. Lorsqu'un plombier local le regarde dans un pub, Rugged jure de se venger en versant du liquide de frein dans l'approvisionnement en eau de l'homme. Lorsque l'homme meurt de causes indépendantes, Rugged et son acolyte, Jeff, encore plus sombre, tentent de dissimuler ce qu'ils pensent.