Living Single (1993)

Saison 2 : Épisode 10

Max accepte un emploi de télévendeur, ignorant que son patron sordide est un escroc qui vend des cassettes subliminales qui ne contiennent pas de messages subliminaux. Elle est arrêtée alors qu'elle parlait au téléphone avec Khadijah. Pendant ce temps, Overton met en place une surveillance et commence à enregistrer tous les appels téléphoniques des filles dans l'espoir d'attraper un appelant farceur. Lorsque le défenseur public chargé de représenter Max s'avère terriblement incompétent, elle décide de se représenter elle-même. Elle souligne que le patron était le seul à se présenter et cite cela comme une preuve que les employés n'avaient pas réalisé qu'ils commettaient un crime. Elle ajoute qu'elle passait un appel personnel au moment où la police a perquisitionné le bâtiment, et le prouve grâce à la cassette d'Overton. Le juge rejette l'affaire et tous les autres employés demandent à Max de les représenter. Le juge recommande Max au bureau du défenseur public, qui l'engage immédiatement. Étiquette : L'identité de l'appelant révélée.