Living Single (1993)

Saison 3 : Épisode 25

Le père de Khadijah lui demande de garder un œil sur sa demi-sœur gâtée, Stephanie, pendant qu'elle est en ville pour une compétition d'athlétisme. Khadijah demande à Ivan de la sortir et de lui éviter des ennuis, mais elle s'éclipse lors d'une fête et se saoule vraiment. Elle a une terrible gueule de bois le matin de la finale. Khadijah l'oblige à monter dans les blocs, mais elle doit abandonner la course pour aller vomir. Khadijah ne comprend pas pourquoi Stéphanie gâcherait cette opportunité, mais Stéphanie explique qu'elle en a assez d'être présentée comme une future olympienne ; elle préférerait être une étudiante ordinaire. Khadijah ne sympathise pas, soulignant que Stéphanie a au moins un père pour faire pression sur elle. Elle est surprise d'apprendre que leur père considère toujours Khadijah comme un modèle pour sa sœur. Régine soupçonne que Max a écrit une lettre à un magazine exprimant son inquiétude quant à son habitude de repousser les hommes (un en particulier). Elle et Kyle harcèlent Max à ce sujet, mais elle le nie fermement. Cependant, Overton