Lizzie McGuire (2001)

Saison 1 : Épisode 2

Lizzie, Miranda et Gordo ont tous de gros problèmes le jour où leurs photos doivent être prises pour l'annuaire du collège. Lizzie cherche et cherche la bonne chose à porter, mais sa mère insiste pour qu'elle ait mis un pull "" hideux "" que sa grand-mère lui a offert. Miranda se heurte à Kate lorsqu'elles se présentent toutes les deux portant la même tenue. Et Gordo ressent la pression de prendre la pose d'un dur à cuire lorsque sa photo est prise. Pendant ce temps, Matt n'a pas étudié pour un quiz à l'école, alors il fait semblant d'être malade pour s'en sortir. Mais il découvre que le remède de sa mère peut être pire que la maladie.