Loaded (2017)

Saison 1 : Épisode 7

Le gang est fier de lancer son nouveau jeu tant attendu lors de la grande exposition, mais Watto a d'autres idées. Encore sous le choc d'un deuil soudain, il prend des mesures drastiques pour sauver le gang de l'influence corrosive de leur richesse. Et quand Leon, Josh et Ewan découvrent ce qu'il a fait, ils sont obligés de prendre des mesures drastiques de leur côté. Casey se déchaîne et déchaîne toute la force de sa fureur sur Léon. Le lancement est un désastre. Le gang se termine dans un désarroi complet alors que des griefs de longue date font surface. Au milieu du chaos qui fait rage, le bêta-mâle Ewan se voit offrir une promotion surprise. Il semblerait qu’il ait plus de valeur que quiconque ne l’aurait jamais imaginé.