Lockup (2005)

Saison 10 : Épisode 2

Boston, dans le Massachusetts, est à tous égards une ville de classe mondiale. Mais depuis l’époque coloniale, certains la qualifient de ville combattante. Et situé au cœur de la ville, c'est un lieu pour tous ceux qui combattent en dehors d'un ring. Plus de 12 000 personnes franchissent chaque année les portes de la prison du comté de Suffolk, à Boston. Et avec une population quotidienne moyenne de 2 700 détenus, hommes et femmes, quelqu'un atteint son point d'ébullition pratiquement tous les jours de la semaine. Pour les détenus trop disposés à donner un coup de poing... la prison a un endroit spécial : La Boîte. Comme le dit un détenu : « Séparé de tout pour que vous appreniez à vous en occuper. Cela s'appelle « La vie en boîte ». »