Lockup (2005)

Saison 8 : Épisode 2

Situées au dernier étage de la prison de la Quatrième Avenue du comté de Maricopa, se trouvent les unités d'habitation pour hommes les plus sécurisées. Ces détenus ont commis des actes de violence en prison ou ont été identifiés comme membres de gangs. Et comme tous les détenus de Maricopa, certains attendent leur procès tandis que d'autres ont été reconnus coupables et font appel de leur verdict ou de leur condamnation. Ils sont isolés dans des cellules très austères 23 heures sur 24 et bénéficient d'une heure de récréation dans une pièce en béton vide avec une lucarne située juste à côté de leurs cellules. Sans la distraction de la télévision, de la radio ou d'un compagnon de cellule, même les criminels les plus endurcis peuvent céder sous la pression. Un membre d'un gang lance un appel désespéré à l'aide en mettant un nœud coulant autour de son cou, puis dit : « J'ai juste besoin de parler à quelqu'un ». Et de l'autre côté de la prison, complètement isolées des autres détenues, les quatre femmes les plus dangereuses de Maricopa forment une fraternité notoire.