Long Lost Family (2011)

Saison 4 : Épisode 6

Lorsque Colin Deering a quitté la maison pour rejoindre l'armée, sa mère Nellie lui a révélé, ainsi qu'à sa sœur cadette Helen, qu'elle avait accouché en 1945 et avait fait adopter le bébé, pensant qu'il aurait de meilleures chances dans la vie. Peu de temps avant sa mort, Nellie a supplié Helen de retrouver son frère et de réunir la famille, et ce programme vise à réaliser ce dernier souhait. De plus, l'histoire de Stephen Haywood, qui a mis sa vie entre parenthèses jusqu'à ce que sa mère biologique puisse en faire partie. Il se sent incapable de célébrer des occasions importantes sans son présent et, ces dernières années, sa recherche est devenue plus urgente en raison de graves problèmes de santé.