Long Way Round (2004)

Saison 1 : Épisode 2

En voyage à travers l'Europe, Ewan McGregor et Charley Boorman se dirigent vers la Slovaquie, mais leur odyssée en moto est sur le point de connaître des ennuis. Les originaux de leurs documents de propriété du véhicule sont indispensables (leurs photocopies ne suffiront pas) ; une fois que c'est réglé, Charley asperge accidentellement Ewan d'essence dans les yeux ! La visite d'une mine de charbon est suivie d'un court saut en Russie et d'un voyage à bord d'un ferry en direction du Kazakhstan.