Love/Hate (2010)

Saison 2 : Épisode 4

L'équipage est d'humeur festive puisque Trish accouche du bébé la veille de Noël, tandis que Rosie est de retour à Dublin et Darren retombe amoureux d'elle. Cependant, la guerre des gangs fait toujours rage et John Boy ordonne à Tommy – déjà pris entre son amitié avec Debbie et ses inquiétudes concernant les finances de Siobhan – de tuer Fran. Le coup tourne mal et quelqu'un d'autre est mortellement rattrapé par la suite.