Love It or List It (2008)

Saison 1 : Épisode 3

Brad et Laura ont des jumeaux adolescents et un enfant en bas âge. Avec l’arrivée de leur troisième enfant, les garçons ont été contraints de partager une chambre. Même si c'était amusant pendant un moment, il n'y a tout simplement pas assez d'espace pour les garçons en pleine croissance. La designer Hilary et l'agent immobilier David sont prêts à vous aider. Hilary et son équipe chercheront à libérer de l'espace dans la maison de banlieue afin que chacun des garçons puisse avoir sa propre chambre. L'agent immobilier David recherchera des maisons qui conviennent à la famille même à mesure que les enfants grandissent. En fin de compte, Brad et Laura devront choisir quoi faire de leur maison. Will they love it? Or List It?