Love It or List It (2008)

Saison 1 : Épisode 9

Derek et Andy ont été attirés par leur maison par le charme du vieux monde, mais maintenant qu'ils ont deux enfants et qu'ils cherchent à en avoir plus, leur maison ne convient plus à leur famille. C'est là qu'interviennent la designer Hilary et l'agent immobilier David. Hilary et son équipe reconfigureront l'espace pour qu'il convienne à la famille aujourd'hui et à l'avenir. David recherchera une maison avec à la fois le caractère et le charme qu'il aime, ainsi que l'espace supplémentaire dont il a besoin. Une fois tout le travail terminé, Derek et Andy auront une décision à prendre. Vont-ils aimer à nouveau leur maison ? Ou vont-ils le lister ?