Love It or List It (2008)

Saison 15 : Épisode 2

Prêt à agrandir sa famille, un couple en a assez du manque de fonctionnalité dans leur maison de 1 200 pieds carrés. Même s’ils passent beaucoup de temps à la maison et aiment l’endroit, elle pense que la maison est déjà trop petite et qu’elle ne fonctionnerait jamais s’ils avaient un autre enfant. Il ne pense cependant pas qu'ils trouveront un jour une maison au même endroit avec autant de charme dans les limites de leur budget. David leur trouvera-t-il une maison avec l'espace dont ils ont besoin ou Hilary les fera-t-elle retomber amoureux en réinventant de nombreux espaces de la maison aux dimensions difficiles ?