Love It or List It (2008)

Saison 15 : Épisode 4

Bert et Tommy partagent la maison éclectique et contemporaine des années 1980 de Tommy, mais Bert veut une maison qui les reflète tous les deux. Le couple adore recevoir et accueillir des artistes et des amis en visite, mais Bert estime que la maison est démodée, manque d'espace et de fonction pour leurs besoins et ne lui laisse aucun espace qui lui soit propre. Bert veut que David leur trouve la maison de leurs rêves avec piscine, mais Tommy, le visionnaire créatif, voit du potentiel et espère qu'Hilary pourra donner vie à leur rêve dans leur maison actuelle.