Love It or List It (2008)

Saison 15 : Épisode 8

Après avoir accueilli son deuxième enfant à la maison, une femme estime que la maison de sa famille devient trop petite. Avec des jouets et des paniers de basket dans chaque pièce, elle a le sentiment que la taille de la maison ne convient tout simplement plus et espère que David pourra leur trouver une maison qui réponde aux besoins de chacun. Son mari, cependant, s'est aménagé plusieurs espaces pour lui-même ainsi que pour sa pléthore de vêtements et de chaussures. Il espère qu'Hilary pourra les faire tomber amoureux de la maison en réinventant bon nombre de ses espaces très controversés.