Love It or List It (2008)

Saison 2 : Épisode 12

Maman Natalie et son fils Brandon vivent dans leur petite maison depuis que Brandon est petit, mais maintenant qu'il est plus âgé, ils ont besoin de plus d'intimité. La designer Hilary et l'agent immobilier David sont prêts à vous aider. Hilary et son équipe rénoveront leur maison de l'extérieur vers l'intérieur pour leur offrir l'espace extérieur nécessitant peu d'entretien qu'ils méritent et l'intimité intérieure dont ils ont besoin. David cherchera des maisons avec tous leurs incontournables qui les convaincront de déménager. En fin de compte, ils devront choisir quoi faire de leur maison. Vont-ils l'adorer ? Ou le lister ?