Love It or List It (2008)

Saison 2 : Épisode 4

Rob et Kim ont décidé qu'ils étaient prêts à fonder une famille et qu'ils avaient besoin d'une maison plus grande pour ce faire. Lorsque la vie ne s'est pas déroulée comme prévu, ils se sont retrouvés à vivre dans une maison surdimensionnée, avec pour seul espoir de la remplir de leur famille. La designer Hilary et l'agent immobilier David sont prêts à aider le couple à trouver une maison qui correspond à leur vie dès maintenant. Hilary et son équipe vont réaménager la maison pour qu'elle se sente à nouveau comme chez elle. David recherchera des maisons de taille réduite qui convaincront le couple de déménager. En fin de compte, Rob et Kim devront choisir quoi faire de leur maison. Vont-ils l'adorer ? Ou vont-ils le lister ?