Love It or List It, Too (2013)

Saison 1 : Épisode 3

Lorsque ce bungalow d'après-guerre a conquis Amy et Chris il y a dix ans, ils étaient jeunes, amoureux et simplement heureux de rejoindre les rangs des propriétaires. Mais ensuite, la vie est devenue beaucoup plus compliquée. Ils ont eu un bébé et six mois plus tard, la fille de Chris, âgée de seize ans, a emménagé avec la famille déjà grandissante. Aujourd'hui, Amy et Chris se battent pour l'avenir de leur première maison dysfonctionnelle. Avec cette maison frustrante qui rend Amy folle et Chris qui cherche refuge dans son propre espace, c'est une bonne chose que deux experts soient là pour l'aider. La designer Jillian et son équipe transformeront leur bungalow désuet en un exemple moderne de forme et de fonction, tandis que l'agent immobilier Todd tentera de les aider à trouver la paix dans un nouvel endroit. En fin de compte, Chris et Amy devront décider : vont-ils l’adorer ou le lister ?