Love It or List It, Too (2013)

Saison 2 : Épisode 1

Lorsque James et sa femme Tokiko ont acheté cette communauté en bord de mer il y a cinq ans, ils envisageaient de transformer ce petit éleveur rustique en une maison de conte de fées. Et comme ils aiment tous les deux être dehors, les rénovations à faire ne semblaient pas trop lourdes. Mais maintenant, avec deux jeunes enfants et une entreprise à proximité à gérer, James n'a toujours pas apporté de grands changements au petit espace de vie de la famille et Tokiko en a assez. Pour mettre fin à cette impasse, entrez dans notre duo de duel, la designer Jillian et l'agent immobilier Todd. Jillian et son équipe vont tenter de transformer ce minuscule deux chambres en une véritable maison familiale, tandis que Todd espère régler les choses en leur vendant une nouvelle maison. Épuisés par d'interminables disputes au sujet de leur maison inadaptée, James et Tokiko devront décider... pourront-ils aimer à nouveau leur maison ou la mettront-ils en vente ?