Love It or List It, Too (2013)

Saison 2 : Épisode 10

Il y a quatre ans, Angela et Mike ont acheté une maison originale au bord de la plage malgré son style démodé. Aujourd'hui, ils aiment toujours l'emplacement de leur maison, mais depuis que la mère d'Angela a emménagé, leur maison de plage de trois chambres ne fonctionne plus pour la famille. Alors qu'Angela souhaite de l'intimité, des chambres séparées pour les enfants, une cuisine rénovée et un espace extérieur habitable, Mike souhaite simplement être proche de la plage. Mike adore leur maison de plage désuète et souhaite la rénover et y rester. Mais Angela en a assez de leur maison vétuste et est prête à partir. Faites appel aux experts en maison Jillian et Todd pour régler ce différend. La designer Jillian et son équipe espèrent créer une intimité indispensable avec un nouveau design fonctionnel. Mais l'agent immobilier Todd estime que la réponse réside dans une nouvelle maison près de l'eau. Mike et Angela se demandent : pourront-ils à nouveau aimer leur maison ou la mettront-ils en vente ?