Love It or List It, Too (2013)

Saison 5 : Épisode 10

Il y a dix ans, dans le quartier le plus cher de la ville, Belinda et Sam ont acheté leur immeuble centenaire comme étant l'endroit idéal pour élever leurs garçons actifs. Mais ce quartier exclusif et sa cour surdimensionnée ont un prix élevé. Ils ont donc construit une location dans leur jardin pour gagner un revenu supplémentaire, mais cela a largement dépassé le budget. Maintenant, ils ont peur de s'attaquer aux rénovations à l'intérieur de leur propre maison. Belinda veut déménager mais Sam n'est pas d'accord. La designer Jillian et l'agent immobilier Todd sont prêts à entrer dans le jeu. Jillian et son équipe espèrent transformer une maison centenaire en un espace de vie moderne, tandis que Todd estime qu'un nouveau départ est exactement ce dont cette famille a besoin. En fin de compte, Belinda et Sam doivent décider : aimeront-ils à nouveau leur maison ou la mettront-ils en vente ?