Love it or List it Vancouver (2013)

Saison 3 : Épisode 9

Cindy et Chris, qui ont des enfants vides, adorent recevoir, mais leur maison de ville carrée n'est bonne que pour relever des défis. Une cuisine peu pratique et aucun espace approprié pour que Cindy puisse faire son art rendent Chris plus que frustré. Todd est appelé à trouver une maison qui convient mieux à son style de vie et qui est prêt pour sa retraite. Même si Cindy ne voit pas la raison de faire ses valises et de déménager, quelques correctifs de Jillian leur donneront exactement ce dont ils ont besoin.