Love it or List it Vancouver (2013)

Saison 4 : Épisode 21

Alison et Frank sont des parents vides qui veulent plus de temps pour leurs loisirs et moins de temps consacré à la gestion de leur grande propriété en bord de mer. Frank admet que c’est un peu un fardeau, mais il ne veut pas quitter la maison familiale. Après 25 ans passés à entretenir une maison aussi immense, Alison veut une maison qui soit rien que pour elle et Frank, où ils passeront moins de temps à travailler et plus de temps à s'amuser.