Love Your Garden (2011)

Saison 4 : Épisode 7

Alan Titchmarsh et son équipe créent un jardin pour une famille composée de jumelles atteintes d'une maladie grave qui limite l'espérance de vie. Darcie et Evie Chapman, trois ans, ont reçu un diagnostic de syndrome de Dravet, une forme d'épilepsie très rare, et leurs parents, Mark et Natalie, doivent être sous surveillance permanente pour éviter que les crises de leurs filles ne conduisent à quelque chose de plus grave. L'espace extérieur actuel des Chapman n'est pas adapté aux filles, avec des changements de niveaux, de couleurs de plantes et même la lumière des branches influençant leur état. L'équipe suit donc les règles d'un jardin à la française où les lignes droites, l'ordre et la symétrie donnent un aspect général sans prétention.