M*A*S*H (1972)

Saison 1 : Épisode 15

Hawkeye crée un faux médecin, le capitaine Jonathan S. Tuttle, pour fournir des fournitures aux orphelins locaux. Henry veut que Tuttle soit l'officier du jour, alors Hawkeye crée un faux dossier personnel et tous ses arriérés de salaire sont reversés à l'orphelinat. Lorsque le général Clayton veut récompenser sa générosité, Hawkeye est obligé d'inventer une histoire dans laquelle Tuttle saute d'un hélicoptère sans son parachute ! Bien sûr, le nouvel ami de Trapper, le capitaine Murdoch, a obtenu les fausses plaques d'identité et le parachute... !