M*A*S*H (1972)

Saison 1 : Épisode 6

Le 4077th est désigné comme décor pour le tournage d'un film militaire sur les unités de l'hôpital chirurgical mobile de l'armée. Hawkeye est choisi comme star tandis que Margaret et Frank composent un scénario. The Eye Of The Hawk s'oppose à la propagande produite par le cinéaste Lt. Bricker et, après avoir exposé le film original, en reprend un nouveau à sa manière, dans le rôle principal de Groucho Marx-ish Yankee Doodle Doctor, et se moque de glorifier les médecins tout en concluant par un discours plutôt sérieux sur l'enfer de la guerre.