M*A*S*H (1972)

Saison 3 : Épisode 11

Malade et fatigué d'avoir du foie et du poisson pendant 11 jours, Hawkeye, au bord de la folie, déclenche une émeute dans la tente du mess. Lui et Trapper commandent ensuite des côtes levées et de la sauce au meilleur endroit où il les ait jamais mangés, à Chicago. Trapper appelle une femme avec qui il a passé un week-end pour ramasser les côtes, puis elles sont hachées. Malheureusement, juste au moment où ils s'assoient pour manger, des blessés arrivent et Hawkeye est obligé de reporter à plus tard l'enfoncement de ses dents dans ses côtes bien-aimées.