Magic Knight Rayearth (1994)

Saison 1 : Épisode 18

Alcyone espionne Zagato, alors qu'il discute avec Emeraude. Elle remarque à nouveau qu'il ne l'attaque pas physiquement, mais simplement verbalement. Elle reprend peu à peu ses doutes avec "l'enlèvement" de la princesse Emeraude. Mokona conduit les filles dans un volcan chaud (asui !) où se déroule la dernière machine pour Hikaru. Umi et Fuu commencent à s'inquiéter pour Hiakru lorsqu'elle agit bizarrement et disparaît (comme les autres l'ont fait.) Lorsque tout cela se produit, Zagato parvient également à se rendre au volcan alors que Hikaru vient d'y entrer. Il enlève les pouvoirs d'Umi et Fuu, juste au moment où Hikaru revient. Hikaru et Zagato parlent un peu, et il prend également son pouvoir. Ils parlent un peu, encore un peu, et il tire une boule de feu vers Umi et Fuu.