Magnum, P.I. (1980)

Saison 1 : Épisode 2

Magnum et Alice continuent leur quête pour découvrir la vérité sur la mort du lieutenant Dan Cook et se retrouvent à découvrir un cas de contrebande d'or et un cerveau criminel que Magnum et Dan ont connu autrefois au Vietnam. Mais en essayant de découvrir ce qui est réellement arrivé à son ami décédé, Magnum met sa propre vie en jeu alors que quelqu'un tente de l'empêcher d'enquêter, en utilisant tous les moyens nécessaires...