Magnum, P.I. (1980)

Saison 1 : Épisode 5

Magnum revient d'une enquête et découvre que l'ancien commandant de l'armée de Higgins reste sur le domaine des Masters, sous haute sécurité, jusqu'à ce qu'un agent de l'I.R.A. les membres qu'il a aidé à capturer sont jugés. Deux agents des renseignements secrets engagent Magnum pour protéger le brigadier et déjouer les assassins qui tentent de le tuer avant le procès des terroristes, mais le principe du « besoin de savoir » sur lequel les agents insistent ne fait que compliquer les choses pour Magnum.