Malcolm & Eddie (1996)

Saison 1 : Épisode 21

Une romance improbable naît entre les gars et leurs filles, lors d'une retraite de camping pour employés dans les bois. Après avoir été bloquée dans les bois pendant la nuit, Nicolette parvient enfin à convaincre Eddie de s'abandonner à ses amples charmes féminins. Pendant ce temps, Holly partage sa chaleur corporelle avec Malcolm et apprend un nouveau respect pour lui.