Malcolm in the Middle (2000)

Saison 4 : Épisode 18

Lorsque Hal et Lois quittent la ville pour une escapade de la « dernière chance » avant l'arrivée du bébé, Reese organise une grande fête qui devient incontrôlable. Des voyous d'âge universitaire se présentent, annulent la fête et mettent en place une opération de fabrication de drogue dans le garage. Tout ce que Reese et Malcolm peuvent faire, c'est s'effondrer. La bonne nouvelle, c'est que Dewey n'est pas là. La mauvaise nouvelle est que sa baby-sitter est Craig, l'ennuyeux collègue de Lois. Pendant ce temps, Hal et sa femme très enceinte partent dans une retraite romantique : une querelle.