Malcolm in the Middle (2000)

Saison 6 : Épisode 16

Lorsque Francis et Piama choisissent de célébrer le 21e anniversaire de Francis à la maison, Hal se souvient d'une promesse qu'il a faite à son fils lorsqu'il était jeune enfant, impliquant un voyage en moto que Lois interdit rapidement. Hal et Francis n'ont d'autre choix que de s'enfuir pour leur folle aventure, laissant leurs femmes derrière eux. Pendant ce temps, Malcolm, Dewey et Reese sont retenus captifs dans leur propre maison par un tyran.