Malcolm in the Middle (2000)

Saison 6 : Épisode 21

Lorsque Hal décide d'assister à sa première réunion annuelle de l'association de quartier avec Malcolm, il est fortement encouragé à assumer le rôle de président. En tant que bras droit de son père, Malcolm voit une occasion idéale d'ajouter un peu d'enthousiasme à la communauté, tandis que l'agenda de Hal est un peu différent. Pendant ce temps, Francis accepte un nouveau poste de coordonnateur des activités du camp et se tourne vers Dewey pour son avis sur de nouveaux jeux créatifs. Pendant que Dewey savoure son après-midi de divertissement, ses camarades de classe, fatigués, prennent en otage leur professeur, leur directeur et leur concierge.