Mama's Family (1983)

Saison 2 : Épisode 18

Naomi essaie de préparer le petit-déjeuner pour sa famille, mais maman le jette, Naomi se plaignant de ne jamais pouvoir faire quoi que ce soit pour son mari et ses beaux-enfants, disant que maman fait toujours le ménage et la cuisine et ne la laisse rien faire. L'aspirateur de maman tombe alors en panne et Vint dit qu'elle peut emprunter le tout nouveau de Naomi. Celui que Vint lui a acheté pour un cadeau de mariage. Naomi entre pendant que maman l'utilise. Elle commence à se plaindre du fait que rien ne lui appartient. À ce moment-là, l'aspirateur commence à fumer et brûle tout le tapis. Il s'avère que maman a écrasé l'un des porte-clés de Naomi. Ils commencent à se battre et acceptent d'aller en justice à ce sujet. Le juge W.E. de la Cour des petites créances Packard supervise l'affaire. Ce qui se termine par une mêlée générale puisque Mama et Naomi appellent toutes deux des témoins, dont Vint étant appelé deux fois (une par chacune). En fin de compte, le juge déclare Mama et Naomi pour outrage au tribunal et leur inflige une amende de 100 $ chacune et leur ordonne également de payer leurs propres dommages-intérêts.