Mama's Family (1983)

Saison 3 : Épisode 10

Bubba veut emprunter 200 $ pour acheter une nouvelle batterie, tandis qu'Iola est contrariée de ne pas pouvoir ouvrir sa boîte à bijoux pour ranger ses perles, alors elle apporte la boîte pour que Vint l'ouvre. Lorsqu'il n'y parvient pas, Bubba emprunte rapidement une épingle à cheveux et l'ouvre facilement. Iola rentre chez elle pour revenir quelques minutes plus tard à la recherche de ses perles bien-aimées, mystérieusement disparues. Iola n'hésite pas à accuser Bubba, qui arrive avec une toute nouvelle batterie, affirmant qu'il les a empruntées à l'ami d'un ami dont il a oublié le nom. Faisant semblant de défendre Bubba, maman expulse Iola. Désormais convaincue, elle accuse elle aussi Bubba. Se sentant trahi par sa propre famille, Bubba tente de s'enfuir de chez lui. Elle le retrouve à la station ""Rayhound"" et lui raconte ce qui s'est passé lorsqu'Eunice a tenté de s'enfuir.