Mama's Family (1983)

Saison 3 : Épisode 5

La sœur de maman, Frannie, vient de décéder, et même si elle n'arrive pas à raconter comment Frannie est réellement morte (c'était en inhalant un cure-dent dans les toilettes des dames du Bigger Jigger). Maman n'en est pas moins déterminée à offrir à sa défunte sœur quelque chose qu'elle n'a jamais eu, une ""journée parfaite"". Mais les choses passent vite de parfaites à terribles alors que les désastres se succèdent. D'abord, maman découvre que Don et Loraine ne seront pas là et bien sûr Buzz et Sonya non plus (pour des raisons inexpliquées) et Ed et Eunice ont déménagé en Floride (une bénédiction). Puis Ellen appelle et dit qu'elle a quelque chose de plus urgent et qu'elle ne peut pas non plus venir. Plus tard, alors que la famille rentre des funérailles, nous découvrons que Vint a oublié de fermer la porte du corbillard, ce qui a fait voler le cercueil hors du corbillard et sur la rampe d'accès à l'autoroute.