Mama's Family (1983)

Saison 5 : Épisode 19

Le poisson d'avril met maman d'une humeur particulièrement mauvaise, comme toujours. Bubba l'attrape d'abord avec un buzzer manuel et Vint lui fait peur avec un serpent en plastique. Avant de partir, Naomi la récupère aussi avec une pancarte sur le dos que Iola trouve. Le plaisir ne se limite cependant pas à la famille, car Iola lui offre également une « génoise au citron » spéciale, qui s'avère en réalité être un citron et des génoises. Pendant tout ce temps, maman espère remporter le prix du troll d'or. Le dernier tirage au sort a lieu lorsque Naomi, Vint et Bubba abandonnent le travail de jardinage pour une journée sur le lac en regardant le spectacle de ski. Alors que maman est à côté, la famille reçoit un appel leur annonçant qu'elle a remporté le prix et qu'elle devrait attendre les médias vers 16 heures. Le seul problème est que maman ne les croit pas lorsqu'elle apprend la merveilleuse nouvelle.