Manyu Scroll (2011)

Saison 1 : Épisode 10

Chifusa et Kaede se reposent pour la nuit dans une cabane abandonnée après que Chifusa ait eu de la fièvre. Pendant qu'ils se reposent, Kaede mentionne que Chifusa n'avait eu une fièvre comme celle-là que huit ans auparavant (dans un incident dont elle ne se souvient pas et qui s'est terminé par la désignation de Kaede comme préposée à Chifusa). Chifusa commence à se rappeler ce qui s'est passé quel jour tandis qu'au même moment, dans la maison de Muneyuki, Ouka fait de même. Il s'avère que Chifusa avait accidentellement utilisé la technique Breast Flow auparavant lors d'un duel qu'elle avait eu avec Ouka huit ans auparavant et lui avait accidentellement volé ses seins. Après avoir récupéré, Kaede et Chifusa continuent leur voyage, concluant que Chifusa a encore une autre série de seins à restituer après avoir maîtrisé la technique Breast Flow.