Marcus Welby, M.D. (1969)

Saison 1 : Épisode 21

L'autre côté du tableau Le Dr Steven Kiley, hospitalisé dans un état embarrassant pour la varicelle, s'intéresse à ""Dutch"" Radtke, un ouvrier rauque des champs de pétrole qui panique à l'idée d'une intervention chirurgicale. Le médecin de Radtke prévoit une intervention chirurgicale exploratoire pour déterminer s'il souffre d'un cancer de la vessie. Le Dr Kiley, qui a étudié les maladies tropicales, préconise des tests alternatifs. Cependant, il est incapable de joindre le médecin de Radke et Radtke, la nuit précédant la date prévue de l'opération, s'échappe de l'hôpital.