Martin (1992)

Saison 5 : Épisode 2

Lorsque Gina apprend qu'elle est nominée pour un prix publicitaire, elle demande à Martin d'assister au dîner de remise des prix avec elle et lui conseille de ne pas jouer au basket avec les garçons car son dos le dérange. Il décide quand même de jouer et se retrouve handicapé. Avec l'aide de Tommy et Cole, Martin se rend chez un chiropracteur qui l'aide à se rendre à temps à l'événement. Mais une fois sur place, la douleur commence vraiment à s'installer.