Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)

Saison 7 : Épisode 5

Après un atterrissage cahoteux dans la décennie disco, l'équipe – Daniel Sousa en remorque – retrouve plus d'un visage familier au S.H.I.E.L.D. Hangout et découvre exactement comment démanteler le dernier plan des Chronicoms. Mais lorsqu'ils se rapprochent trop près pour être à l'aise, le Zephyr fait un nouveau bond en avant de manière inattendue, cette fois à une date cruciale non seulement pour l'avenir du S.H.I.E.L.D. mais aussi à l'avenir du réalisateur Mack.