Mary Hartman, Mary Hartman (1976)

Saison 2 : Épisode 118

Vernon annonce qu'une équipe SWAT a été appelée pour sauver Mary, George et Tiny des décombres. Après avoir vu Mac en action, Cathy décide que peut-être « plus grande » est son genre. Merle tente de régner sur les méthodes policières peu orthodoxes de Tex, notamment en rejetant l'affirmation de Cathy selon laquelle un dangereux groupe de droite menace Fernwood. Au Capri, Tom et Martha désemparés parlent de la façon dont les choses auraient pu être différentes s'ils avaient soutenu davantage George et Mary, et ils fantasment sur une vie où George danse le tango et Mary est une chanteuse vedette.