Max Steel (2013)

Saison 1 : Épisode 22

Lorsque les Elementors ne peuvent s'empêcher de se disputer entre eux, ils règlent leurs différends en se séparant et en recherchant Max Steel. Pendant ce temps, Steel hypnotise Berto afin que lui et Max puissent obtenir des informations sur les fichiers top secrets de N-Tek, mais ils découvrent plus tard qu'il n'a aucun secret. Au cours de son combat avec les quatre Elementors, Max Steel utilise un nouveau mode Turbo Cannon pour les vaincre, les faisant battre en retraite. Steel s'excuse alors auprès de Berto, qui a repris conscience. De retour à la base de Dredd, les Elementors acceptent de se fusionner à nouveau dans Ultimate Elementor en raison du fait que leur haine les uns envers les autres et envers Max Steel a encore augmenté pendant qu'ils sont séparés.