McLeod's Daughters (2001)

Saison 3 : Épisode 19

Meg se consacre à ses études afin de faire ses preuves à TAFE et est profondément immergée dans « Orgueil et préjugés ». Les erreurs de jugement et les malentendus de caractère qui animent ce classique résonnent dans les relations de chacun à Drovers Run. Jodi est déterminée à réussir le week-end d'entraînement du CFS, même si Nick ne fait rien pour l'aider. Son enthousiasme initial est lentement détruit au fur et à mesure qu'elle est mise à l'épreuve et l'épuisement s'installe. Un flirt avec un autre stagiaire, Toby, se transforme en animosité lorsqu'elle se rend compte qu'il ne veut pas faire équipe avec une fille. Elle commence à sentir que Nick s'en prend injustement à elle et la pousse à l'échec. Du jour au lendemain, elle confie ces sentiments à Becky et Tess. Tess n'hésite pas à prendre la défense de Nick, au grand étonnement de Dave. Becky donne un discours d'encouragement suffisamment encourageant pour la propulser au deuxième jour d'entraînement, déterminée à réussir.